Maple – 7

One More!!!!

No es por nada, pero en este momento me siento mucho más a gusto con Maple que con las otras. Ya saben…

  1. Dejé dos nombres en inglés, uno de ellos para que fuera consistente con el otro, y el segundo porqué no me agradaba la traducción que pensé en ese momento. Puede que fuera tontera momentánea, pero dudo que lo cambie, así que si se les ocurre algo decente pueden dejarlo en los comentarios.
  2. Second… Si soy sincera, la traducción inglesa es un poco… como decirlo… difícil de tratar. Ya saben, como a alguien molesto cof cof… Pero sí, algunas cosas puede que se modificaran más de lo esperado, pero la yo de ese momento pensaba que era lo mejor para dar una lectura decente. Lo digo más que todo por si alguna cosa no concuerda o resulta extraña, si es así, agradecería que lo mencionaran en los comentarios.

Creo… que puedo asegurar que estoy completamente bien………… maybe.


MAPLE!!!!

 

Advertisements

One thought on “Maple – 7

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s